分類
韓國遊記

韓國遊記 – 小豬存錢筒(돼지저금통) 首爾弘大站前最好吃的石頭燒肉

店名:小豬存錢筒(수정옥돌생소금구이)

地址:서울 마포구 어울마당로 146-1 (Naver地圖)

車站:地鐵2號線弘大站/機場鐵路弘大入口站8號出口

營業時間:下午2時到凌晨2時

電話:02-323-6292

消費:人均約12,000~15,000韓圜(約100港元)

店鋪位於弘大地鐵站前不難找

許多男性朋友說來到首爾「無啖好食」、「無野好玩」,其實只要做些功課韓國有很多好吃的料理,又便宜又好吃。小弟最後一天去弘大四處亂逛時,肚子餓時竟然會碰上了很有名烤名店「小豬存錢筒」,外面貼滿了很多電視台的採訪,還有香港的閃閃書採訪過的報導,心想會不會只是廣告騙人XD。

肚子太餓了進去後,店員看我一個人初時有點疑惑,我對姐姐누나報以可憐的眼光,她問我一個人通常都不能烤肉,要點兩份算兩人可以嗎?我多多都吃得下沒有問題,一份只需12,000韓圜 (約78港元),一個人燒了兩份五花腩的三層肉(삼겹살)加上飯,許多的配菜和大醬湯,結帳才26,000韓圜(約169港元)吃到好飽。姐姐幫我烤好肉後,開動了!三層肉的最高吃飯,就是用菜包烤好的肉,有點焦焦的,加上一口飯、泡菜、蘿蔔絲,再沾上酸甜蘸汁是最好吃的!這輩子最幸福的一天就是來吃石頭燒肉,肉烤到少許焦焦很脆,肉汁又不斷流出來,菜包裡甜酸辣咸四味的融合,非常好吃。

三層肉只需12,000韓圜/200g 白飯2,000韓圜
兩份三層肉量加上配菜非常多
店員來幫你烤 
用菜包肉、泡菜、飯加上酸甜蘸汁最好吃
還有大醬湯吃到好飽 
分類
韓國遊記

韓國遊記 – 南北韓38線上愛的迫降 非軍事區遊記:(二) 午餐、自由之橋、鐵路斷橋、板門店、藍橋、自由之家、柏尼法斯營

板門店就是這行程最曯目的行程

在非常趕急的行程後,終於安排了午餐,是不辣的牛肉湯(육개장)和一些傳統韓國配菜用來配飯挺好吃,旁邊的外國人吃點泡菜已經辣到要了他們的命(笑)。

自由之橋

導遊沒有安排參觀自由之橋和斷橋,我看吃完飯還有些時間就溜了出去看看,當年朝鮮戰爭(韓戰)的戰俘「可以」選擇前往北方或南方,當時的戰俘交換就在木橋上,越過的戰俘大叫「自由」了,所以被稱為自由之橋。

車頭被炮彈擊中變形

來斷橋參觀的人不同,當年韓戰的慘烈,行駛中的列車被炮彈打到變形,而當時的鐵路橋更打到斷開。來這裡需要確認生死狀,因為這裡掉對面就是北韓,隨時被北韓士兵射殺,如果做了挑釁北韓行為,南韓不會負責遊客生命安全。我真的非常大膽不怕死探頭去了。

探頭出去對面河邊便是北韓
原來的橋只剩下橋墩,左邊建了新的鐵橋

回去後,終於到行程的高潮,板門店!一向只在電影裡看到的藍色屋子,就在眼前,但出發前要簽好生死狀,不保證我們安全,不可以挑釁北韓士兵,不可以亂拍照等等才可以出發,頓時氣氛變緊張。隔壁日本團的導遊阿豬媽以為我是日本人,以為是她的團友,給了一張日文版我,我解釋我是英文團的。之後,美國大兵登車陪同,不讓我們拍照,每人獲發一個聯合國軍的吊牌。

生死狀 
聯合國軍邀請的客人
地圖顯示在南北韓邊界上

之然美國大兵成為了我們的導遊,打開大門自由之家的一刻真的讓我們心情激動,終於來到傳說中的板門店藍色屋前!要一整列排好隊才可以步出,也只能等到美國大兵說可以拍照才可以拍照,親身來到,真的很震撼,對面不到五步就是北韓。世界上最危險的邊界近在眼前。

兩韓之間就以一條水泥線作國界分隔了一個民族
可以在前面拍照留念
藍屋裡面供南北會議用的桌子
在藍屋裡可以跨過了南北韓邊界
左邊是北韓,右邊是南韓,理論上實際上已跨越北韓國土內
會有南韓士兵把守北韓邊的入口,防止有人脫南投北
北韓側進板門店道路
自由之家,北韓領袖金正恩和美國總統特朗普在南韓側會談

然後美國大兵就帶我們去一個其他團沒去的全新景點—藍橋,去年南北韓首腦金正恩和文在寅就在板門店這條新橋上的桌子上,吃著午餐傾談,一度有關係改善的氣氛,但最後都無疾而終。

南北韓首腦曾就在美國大兵位置聊天,橋的中間已經是北韓 
只能在南韓邊界上拍照

回去美國大兵軍營柏尼法斯營,美國大兵會跟我說再見,然後就參觀了一下韓戰歷史、停戰協定內容和其後北韓試圖侵犯南韓的事件,和因為一棵楊樹差點韓戰再爆發的8·18板門店斧頭殺人事件,當時美軍已準備好進攻開城,最後以北韓當時領袖金日成居然會道歉才沒造成戰爭。

朝韓停戰協定文本

長達12小時的南北韓38線非軍事區一天遊,大巴載回首爾後解散。

[南北韓38線非軍事區遊記索引]

分類
韓國遊記

韓國遊記 – 南北韓38線上愛的迫降 非軍事區遊記:(一) 臨津閣、第三地道、都羅觀景台、最前線的都羅山站

早前由玄彬和孫藝真主演的跨越相隔南北韓38線的愛情電視劇《愛的迫降》,現實中去南北韓非軍事區,從南韓出發,甚至從北韓出發也可以。從南韓出發的路線是最簡單,提前在網上預約好的當地旅遊團,只要有出團便可以前往;相反去北韓需要經旅行團,前往38線非軍事區,沒法直接自由行到當地,但只要前往平壤的旅行團都會有38線這行程。

雖然兩韓之間都會參觀板門店的藍屋,從南韓出發的一邊,由首爾出發約50公里,可以參觀共同警備區(JSA)、北韓試圖入侵南韓的隧道、柏尼法斯營(美軍軍營)、都羅展望台、都羅山站、臨津閣、自由之橋、藍橋、自由之家、不歸橋等等景點;相反,在北韓側,從平壤出發150公里,抵達開城後,可以參觀北韓開城側的和平之家、朝鮮戰爭停戰談判會場及停戰協定簽署會場。

小弟由於家人反對無法從北韓出發,只能由南韓出發,事前網上經多番比較下,在Klook訂購了Panmunjom and DMZ Join In Tour行程是最豐富,一天行程幾乎能去齊上面所有景點,$900港元一整天包車包導遊和午膳,非常超值。報名後,把護照個人資料頁拍照傳給旅行社即可。假期用完只好辭了職也要一圓去三八線的心願!

乘坐快運深夜紅眼航班,23:50出發第2天早上4點便到首爾,只睡了3小時好痛苦便到了仁川AREX特快到首爾,馬上要找市廳站附近的首爾總統酒店,找到後直到7樓報到換票即可。除了不能短褲、裙子和拖鞋外,其實已經沒以往嚴格了,正常服飾便可以了。大巴上,英文很好的導遊輕鬆介紹朝鮮戰爭(韓戰)的歷史,和一些在非軍事區要注意的事,像小心地雷不要亂跑、不可拍攝軍人及軍事設施等等(反而是美國大兵很熱情邀請我們拍照)。

DMZ 非軍事地帶
北韓近在咫尺
這是前往北韓開城市的最後一關,距離開城工業區8公里,過了關卡就到分隔線,是韓劇愛的迫降主角玄彬由南韓回北韓跟女主角在此分別的地方

離開首爾約15分鐘,沿高速公路上一直行走的路,就到達臨津江流入漢江的河口,用地圖顯示這裡是最接近北韓,導遊說只要這裡跨過鐵網跳下水就是北韓。再過10分鐘便到第一站便到臨津閣,每個團名都爭在地標DMZ前,和把分裂的球體(象徵南北韓分裂與統一)前推回去打卡。然後導遊很詳細把非軍事區的地標逐一介紹。

許多南韓人仍然很渴望跟北韓統一
板門店的模型
路上佈滿地雷,不要亂接近草地

在臨津閣停留後,便到了著名的第三地道。根據網上資料,韓戰雖然在1953年停戰,北韓仍嘗試侵略南韓,由非軍事區挖掘了許多地道,但只有其中四條被發現,目標是襲擊首爾,攻佔南韓總統府青瓦台,由於脫北者告密,南韓政府才後知後覺陸續發現其中兩條地道。而第三地道則是最接首爾,在1978年10月17日一名韓國士兵發現地下有不尋常水氣冒出及有鑽探孔傳來凡爆破聲才發現地道,這條地道僅距離漢城(首爾)52公里,北韓能每小時通過地道可運送三萬士兵直達首爾,甚至可以運送大砲,幸好還沒有挖掘成功就被發現。

第三地道是很多日本人來首爾參觀的景點

第三地道禁止拍攝,資料說地道寬2米、高2米、總長1.6公里,但實際地道高度大約只有1.6米,而且非常陡峭達45度,入地道前需要戴好安全帽,小弟1.68米高也會因一不小心就會撞到頭,每邊只能通過一人,然而紅色花崗岩還會滴水,在地道盡頭便已越過南北韓軍事分界線盡頭4公里不遠處,可以看到北韓當時的挖掘工作曾進行如火如荼。

都羅山

行完地道需時一小時非常花費體力,之後又要再爬山到都羅山的都羅展望台。這裡可以上到頂,這裡可以用望遠鏡眺望北韓的邊界城市,以往高麗王朝的古都—開城市,韓戰前屬於南韓的開城離邊界約8公里,非常接近南韓,用望遠鏡可以看到北韓的政治宣傳村「機井洞」(以先進的建築吸引南韓人脫南投北,但實際是沒有窗的民居)、開城圖書館和國旗。以往禁止拍照,現在已經開放隨便拍照。小弟只得一部廢廢的iPhone可惜了,應該帶台大機會拍攝才會清晰。

左下是開城市區的圖書館,遠一點是以往高麗最高學府的成均館
北韓的政治宣傳村後來建有160米高的國旗塔與南韓的96.4米高國旗塔抗衡
都羅展望台

離開都羅展望台後到,最接近北韓的都羅山站,這是京義線(京即是南韓首爾,首爾在日治時期稱為京城府,義是北韓的新義州)最前線車站。之前南韓舉辦冬季奧運,北韓選手便由平壤—開城,再經都羅山站舉入境手續進入南韓。都羅山站現時只有DMZ和平觀光列車從首爾出發來往都羅山,並沒有來往北韓的列車班次。

都羅山站
都羅山站離南韓首都56公里、北韓首都205公里,列車到下一站開城只需5分鐘

因為無列車好似朱自清父親行路軌執橙過對面都沒人理

由南韓首爾往北韓首都平壌的車票! 只需1000圜XD

下篇會去最接近北韓的自由之橋和分界線上的板門店藍屋,跨過邊界踏入北韓!

[南北韓38線非軍事區遊記索引]