記得來到日本寫當日日期時寫了4/3，想寫3月4日的意思，但對方誤會4月3日說我寫錯了。所以當看到「10/11」的日期，同一組數字，香港人當下的反應是11月10日，但日本人的理解剛好相反是10月11日，跟英國和美國日期分別一樣。
香港的數字英文寫法是日/月/年，順序繼承英國、歐洲寫法，所以10/11是11月10日，年月日全寫是10/11/2020。
日本的日期寫法是年/月/日，屬傳統寫法所以10/11即是10月11日，月日寫法跟美國一樣，年月日全寫是2020/10/11，跟ISO 8601標準一樣。
日本使用西曆時表記是2020/10/11，使用和曆時例如令和2年10月11日，又可用令和的R開頭加年份，寫成R2.10.11。