分類
日文學習 日本生活文化介紹

下午5點聽到晚上好的こんばんは(Konbanwa) 到底是幾點後開始說的呢?

前幾天下班下午5點左右,到超市購物結帳時,店員是跟我說こんばんは(晚上好),感覺是不是有點早,但聽到幾個店員也是對客人說こんばんは(晚上好),雖然天有點黑了但還沒到晚上,我就懷疑自己對晚上的認知是不是跟日本人不一樣,畢竟我下午5點多還是說こんにちは(下午好)。

在網路上調查了一下才發現,其實有大概四成的日本人5點已經會當作是晚上,就已改口說こんばんは(晚上好),但也有六成的人是以大概日落全天黑了才改口,所以下午5點聽到こんばんは(晚上好)不是奇怪的事。

根據NHK的調查發現,不同地區的人對於下午5點還是6點說こんばんは(晚上好)想法都不一樣,在冬季由於北海道大概4點多已經日落天黑,所以多數人5點已經說こんばんは(晚上好),東北地區也是一樣。相反在九州由於5點才日落,絕大多數人到6點才會說こんばんは(晚上好)。

NHK的調查發現,5點已說Konbanwa的人大有人在XD,所以沒有統一的標準
出處:https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/term/100.html

其他地區則是7:3比例,像首都圈、關西圈都是六到七成的人到6點才說こんばんは(晚上好),三到四成人5點已經說こんばんは(晚上好)。唯一例外是東海名古屋一帶的人,各佔一半。所以5點已經說こんばんは(晚上好)的人數還不少,聽到也不需要驚訝。

分類
工作假期的每日

Day 190 香港軽食@大阪 思鄉病發作 香港美食茶餐廳食評

本人沒收取該店任何贊助,全以真金白銀消費寫成。

越是離開香港日子越長,就越想念香港各樣的美食,但大阪不像東京有很多港式點心茶樓、茶餐廳,大阪最有名肯定是華記茶餐廳,之前光顧的確食物選擇很多,但政治立場相異不會光顧。

而在大阪也有另一個很低調,但政治立場跟我是同路人的「香港軽食」茶餐廳,開在平民區谷町的「空堀商店街」內,離心齋橋就2個站,位置算就腳不太遠。最近搬到九條南,九條站出來走六分鐘,離我家就五分鐘距離。

開店時間比較短,星期一到六,營業時間為星期一到日,11點到下午7點(星期三休息)。上次星期日去撲了個空

走路大阪地鐵或阪神電車九条站2號出口,或者「ドーム前千代崎」1號出口,如果開車,店往前面約300米有時租停車場,一天500日圓,半小時200日圓,店旁邊LIFE超市對面停車場,30分鐘200日圓價錢合理

新店位於九條南,是我以前住的地方,相對旺中帶靜的地方,比之前的商店街生意較好,能用Didi Food叫外賣。
新店空間較大,和朋友來時比較舒服適合聊天

很多香港主題的擺設裝潢
飲料提供的選擇蠻多,最想不到居然有熱薑檸樂,檸檬茶最近減價到350日圓
推介叉燒飯

這家店有香港著名的燒味飯,提供燒鴨、叉燒兩種選擇,也有白切雞飯、豬腸粉、炒飯。小吃方面有碗仔翅、西多士、腿蛋三文治(三明治)、砵仔糕、雞蛋仔,基本上很大路的香港美食都能吃到,最近還多了庵列、蘿蔔糕,而蛋撻是周六日限定,想吃只能等周末。飲料方面,港式檸檬茶、奶茶、好立克、阿華田都有冷熱供應。

舊店面香港主題裝潢,地下室大概有25個位,平日人不多,但到周末總是爆滿
舊店位於商店街中但平日人流不算多

喜歡奶茶的我表示這是香港的味道!收據上一句香港加油,你懂的
來個叉燒半肥瘦飯,老闆說是用叉燒醬製成,跟香港的叉燒是一模一樣口感味道
燒鴨相對骨多肉少 不是我喜歡的類型 還是叉燒好吃
白切雞相當好吃,是在日本吃過最好味的白切雞
喜歡曲奇皮蛋撻表示正合心意,賣相已非常吸引,有濃厚蛋味
一流非常好吃的西多士,炸得金黃酥脆,內裡鬆軟,日本的沒法比
香港炒飯最便宜,雞蛋、叉燒粒和蝦為主,類似揚州炒飯,但沒有那麼油膩。
腿蛋三文治,蛋煎得非常好吃

店名:香港軽食

地址:〒550-0025 大阪市西区九条南2丁目16-6

交通:Osaka Metro地鐵站/阪神電車「九条」駅步行6分/「ドーム前千代崎」駅步行8分

營業時間:周一到周日11:00 – 19:00 *星期三休息

預算:大約1,300日圓/約100港元

付款方式:現金/Paypay

官方網站:Facebook / Instagram