分類
日本生活文化介紹 日本考車牌 日本考駕照 日本駕駛 日本駕駛日誌

番外篇3 – 日本新手上路駕駛揸車經驗談

在日本開車相對比香港安全,但每天全國也會發生千多宗意外,十數人喪失寶貴生命,原因許多時是跟駕駛習慣有關。短短數月已經開了二千多公里,以下是一些在日本開車經驗分享。

時刻留意行人動向才能轉左右,大阪人過路非常亂來,否則會撞死人

一、左右轉必須收慢到10公里/小時以下/停好

由於日本左右轉時,行人過路同樣是綠燈,而且日本的行人和單車/自行車/腳踏車都是比汽車優先,很多人都不會理汽車接近,而且大阪的單車/腳踏車都非常亂來,他們隨心所欲隨時在汽車的死角衝出來,日本的移民規定一旦撞到行人,無法申請永住權或入籍。如果是兩台車同時右轉時,左車或右車會阻擋視線看不到,所以先停確認好最穩妥,不必理會後車嗶嗶聲,他嗶你就嗶回去就好。

二、二車線盡量走右線/三車線走中線

日本跟香港不同,通常香港都會走左線以察安全,但在日本普通道走左線是非常危險,既有單車/腳踏車、電單車/機車,又有許多貨車卡車上下貨、違法和不違法停車亂停在路邊、計程車小黃突然插進來載客,而且大阪的行人總是隨時亂衝出來,所以除非必要左轉,則避免走左線,因為這些「死車」靜止車都會擋著視線,所以單邊二車線選擇右線,單邊三車線由於右線是讓車右轉用居多,中線是最穩妥。

三、高速公路不要霸佔右線

日本人高速公路開車都可以非常猛,限速80公里/小時的道路上,許多人中線都開100公里/小時以上,右線甚至很多人開到140公里/小時,超60公里/小時;而在某些鄉下地方,限速100公里/小時的高速上,開160公里/小時比比皆是,所以沒信心和超高速的汽車一同行駛時,不要走右線,後車只會不停推你尾。

四、小心的士/計程車和なにわ和名古屋/小牧車牌

世界上即使日本的的士/計程車也一樣,就是衝和亂來,喜歡就插進來,不打信號燈,也不會讓你插進來,如果擋到他還嗶你甚至故意壓過來,所以看到計程車讓他先走。

另外,看到大阪市的なにわ和名古屋/小牧車牌,你就知道這車會非常亂來,大阪府和愛知縣都是最差駕駛禮儀,而且交通意外最多死亡最多的縣。

大阪不但車亂來,從不打信號燈轉換車道,不守交通燈號衝紅燈,明明前面有行人未過還是插進列隊,亂按喇叭嗶前車,行人和駕駛者都亂衝紅燈,也不禮讓沒有禮讓行人外,連人和自行車/腳踏車都是亂來左穿右穿,簡直是化外之地的「あおり運転」(魯莽駕駛)所在,所以被諷刺為「大阪マナー」(大阪的禮儀)。

名古屋/小牧也一樣,被稱為「名古屋走り」衝紅燈、超速、同時霸佔跨兩線行駛,跟前車不保持距離亂過線、不打燈,獨自交通規則非常亂來,所以是連續16年最差紀錄的事故紀錄,所以看到這類車牌避之則吉。

[日本考車牌/駕照全系列索引]

入學前

第一階段:場內練習篇

第二階段:路上實戰編

本番

番外篇

汽車上路篇

分類
工作假期的每日 日本慳錢省錢攻略

Day 180 Point活 – 在日本生活錢包一大堆Point Card

在香港購物儲分非常普遍,但在日本儲積分更是非做不可,很多商店結帳都會問你有沒有積分卡,甚至有各自的會員卡、積分卡,基本上都是每200日圓換1個Point。

在日本生活的你,有多少張積分卡呢?

儲分在日本稱為「ポイント活」,Point活每個日本主婦都會做的事,打開每個日本師奶主婦的錢包,都至少有20張卡積分卡。有網民算過沒有用積分卡儲分一年便損失1萬5千日圓相應的Point。

在日本生活一個銀包隨時會裝滿數十張積分卡,主要大路是Ponta、T Point、樂天Point、d Point這四張卡,這四張大部分商戶都能儲分。

之後7-11只能用nanaco儲值卡儲分,所以如果經常去可以辦,AEON也只能用Waon儲值卡或積分卡儲分,所以如果生活多在AEON系商戶購物辦WAON,加起來就6張了。

去Yodobashi Camera買電器必然要辦他的金卡,把整筆消費稅以Point退還,甚至以當中一半Point可以換保養,不辦就要損失,又加一張。

日本的實惠Nitori,在日本生活跑不掉要去買家庭用品,床上用品家俱等等,不辦不可第9張。

在大阪生活,又會去梅田購物必不可缺一張積分卡就是阪急阪神Card,大阪出外吃飯購物,離不開梅田的百貨店、飲食店,幾乎都是阪急、阪神天下,所以又是一張要辦的卡,加起來就10張了。

然後如果開車必不可少是Times的停車場積分卡換停車券、JAF會員卡以享有景點優惠折扣,你錢包就要爆掉至少12張卡。

最後一張需要申請是KIX-ITM Card,每次到機場購物用餐很多店都有9折,而且存了的積分能換Lounge貴賓室使用,所以出國時必不可少。

分類
工作假期的每日 日本慳錢省錢攻略

Day 161 手把手教你怎樣用AEON的WAON儲值卡賺取7000日圓My Number點數

*留意5,000日圓還元計劃只適合有My Number Card實體硬卡,只有通知卡無法操作*

安倍政府去年10月把消費稅由8%加到10%,為鼓勵市民使用非接觸式支付方式消費,同時推出Cashless 5%的事業還元,使用IC交通卡、日本發行信用卡、電子錢包/口袋等電子支付時,可獲5%回贈,加上LINE Pay、Paypay、Merupay等等曾大灑金錢推廣,一度讓不少日本人棄用現金。

但該計劃到今年6月30日完結,為推介全國民使用My Number Card類似實體加電子的身份證,7月接受登記,連結了My Number Card後,9月起只要在名單上的電子支付/信用卡方式,消費或增值/充值,會有回饋25%,上限為5,000積分/點數,即增值/充值20,000日圓即可獲取5,000日圓積分。

日本政府5,000日圓白白送你真的不拿嗎?

該點數會在翌月底存入該電子支付錢包/口袋內,即9月份用了2萬,10月底就獲5,000積分,該點數可以付款買東西時抵現金使用。如果當月沒消費或增值/充值到上限20,000日圓,則以消費額25%計算所獲的積分點數,直到2021年3月31日為止。

至於用哪一個電子支付最划算,雖然各個營運商都有推廣優惠去吸引人使用,d Pay最大方送2,500積分,但需要在限期前使用而且限定用途,所以不推。

但以相比之下,ゆうちょPay和AEON的WAON優惠最吸引,5,000積分外,額外再送2,000積分,WAON卡的有效期是2年,ゆうちょPay則沒有限期。兩者消息都是每200日圓回1點數,所以除了7,000點數外,增值/充值滿20,000日圓後再消費掉後能獲100點,共7,100日圓點數。

個人是比較推WAON 用途比較廣泛,一個月消費敗在AEON超市都4、5萬了

但小編家這邊ゆうちょPay感覺比WAON的能用範圍商店實在比較少,相反WAON的用途在AEON系的超市像Gourment City、KOHYO也是屬於AEON、AEON Mall商場,還有FamilyMart全家、Lawson、Ministop、日本郵政、麥當勞、吉野家、CoCo、スギ薬局、ココカラファイン、Joshin、Big Camera、EDonz、RoundOne、かっぱ寿司等等都能用,使用範圍參見https://www.waon.net/shop/

我是函館版本的WAON,可以選喜歡的地方版本
最想要飛騨高山版本,但我家旁的AEON已經賣光了,想知道有什麼版本可以看https://www.waon.net/card/region/list/#area_01

如果本身有WAON卡就不用辦,注意不要搞混WAON和WAON Point Card,只有WAON有儲值功能能申請My Number積分。

不是這張WAON Point集分卡

如果沒有卡,AEON系的商店都有出售WAON卡,每張300日圓,現在辦卡活動到AEON Mall或大型AEON超市會送回300日圓的折扣券,只要有消費滿2,000日圓這300日圓就能拿回,要在AEON消費2,000其實也不困難。

辦卡費算是免費了!

辦好卡後,職員會介紹你去印表機前操作,點登記連結上My Number Card後,再放上WAON卡讀取,完成讀取後再放上My Number Card,輸入卡的4位數字密碼就成功。

到這兔子的櫃檯辦理非常簡單
放在指定位置讀取WAON卡
輸入密碼確認,讀取完成就可以了

到九月時,到任何一個AEON ATM櫃員機,或到WAON儲值機,存入20,000日圓的話,10月底就能到ATM或儲值機領取7,000日圓的積分存在WAON內的餘額中使用。

WAON儲值機不能領取點數
AEON ATM有專用版面能領取7000點數
分類
日文學習 日本社畜的每日

商業日文:五月雨

日文商務書信開頭常見的「五月雨」是什麼來的?

日本人最害怕就是失禮在人前,在商務書信來往時更是,偶爾會出現同時幾封郵件傳來傳去的情況下,或者同時傳了兩封電郵給對方時,大家都會寫一句「度々のご連絡失礼いたします」(多次聯絡你失禮了),但偶爾會碰到有點文學氣息的對方,會寫一句「五月雨式で申し訳ありません」,當中的「五月雨式」到底是什麼呀?

首先這個五月雨不是念「ごがつあめ」,而是念「さみだれ」,是日本俳句的季語用來表示陰曆/農曆五月,即夏天新曆六月到七月期間,日本梅雨季節期間,雨不是一天便下完,而是連續很多天不斷下大雨的天氣。

所以如果內容不在一個電郵內說完,又要另開一個電郵再說,在商業場合要讓對方再看不同的電郵內容時。這種形式便像梅雨一樣,每樣內容沒一次說完,連續不斷開了新的版面,所以這種行為被稱為「五月雨式」(さみだれしき)。

所以如果跟商業的對象一天傳了多封電郵,就是對自己這種感到帶給對方困擾,必須來一句「五月雨式で申し訳ございません」(さみだれしきでもうしわけございません)。